Victoire se réveille !
Adeline est amenée à l’hôpital et Samuel confie à Georges qu’il ne se souvient de rien. William explique qu’il ne tirera rien de Samuel, car il est encore sous substance et sous alcool. William témoigne du fait qu’il a aidé Adeline quand il l’a vue au sol. Samuel était sur le canapé et il a dû le secouer pour réveiller. Georges soupçonne William de cacher des détails sur ce qu’il s’est passé, car il sait que le médecin est ami avec Samuel.
Adeline est encore dans le coma et Renaud espère qu’elle va se réveiller.
Samuel est interrogé le lendemain par Georges et il lui dit qu’il ne se souvient pas de ce qui s’est passé. Il a pris des substances et du whisky. Il se souvient seulement qu’Adeline était présente chez Victoire pour récupérer des vêtements. Georges pense qu’Adeline a voulu le chasser de la maison de Victoire, et qu’il s’en est pris à elle. Samuel ne se souvient pas d’autre chose.
Charlie et au Spoon avec Gabriel et elle lui conseille de lâcher l’affaire avec Soraya. Il finit par lui donner raison. Nathan lui dit de trouver quelqu’un d’autre en allant du côté de ses anciennes targets.
Noor et Chloé ont terminé les soins d’un patient dans le coma et la femme de ce dernier entre dans la chambre. Chloé est heureuse qu’ils aient pu retrouver son identité et contacter sa femme. Noor lui dit que ce n’est pas la première fois que l’homme se retrouve dans une situation similaire. L’homme semble trainer dans des affaires louches. Il s’est pris une balle. Chloé trouve beau qu’elle soit encore à ses côtés.
Raphaëlle confie à Soraya que l’ambiance au bureau est devenue mauvaise depuis la séparation de Soraya avec Gabriel. La soeur de Noor se confie sur son histoire avec lui. Raphaëlle lui conseille de se lancer car en ce qui la concerne, elle regrette chaque minute qu’elle a perdue avec Martin.
Renaud est au plus mal avec ce qui s’est passé avec Samuel et Marianne essaye de le rassurer. Le médecin reçoit une alerte provenant de la chambre de Victoire. Cette dernière s’est réveillée comme le lui annonce William. Victoire ne se souvient de rien et elle demande à faire venir Samuel à son chevet.
Charlie appelle Gabriel et il lui dit qu’une fille prénommée Jade arrive bientôt. Il ne peut donc pas rester au téléphone avec elle. Charlie pense qu’il fait une erreur. Gabriel part ouvrir la porte.
Soraya a le coeur brisé
Marianne sent que Chloé aime son stage et elle demande à Noor d’être efficace dans le but de faire changer d’avis sa fille. Marianne menace Noor de la changer de service, elle est persuadée qu’elle va réussir sa mission.
Renaud est venu trouver Karim pour lui dire que Victoire s’est réveillée. Karim confie à Renaud que Samuel va être écroué. Karim accorde deux minutes à Renaud pour qu’il puisse aller parler un peu avec Samuel.
Chloé est soulagée pour Victoire et elle remercie aussi Noor pour le stage. Elle sent que Noor a changé et la soeur de Soraya lui raconte que Marianne l’a menacée de la changer de service si Chloé aimait son stage. Chloé lui confie qu’elle a une idée pour que Marianne la lâche.
Renaud vient voir Samuel en cellule et il lui promet qu’il va le sortir de là, mais Samuel pense qu’il ne va pas s’en tirer cette fois. Renaud lui affirme qu’il ne le laissera pas tomber.
Gabriel a passé un moment intime avec Jade, mais il n’a pas réussi à aller jusqu’au bout. Alors que la jeune femme s’en va, Soraya arrive dans l’appartement, la croise et elle demande à Gabriel de qui il s’agit. Comprenant qu’il a passé un moment intime avec elle, elle s’en va triste de l’attitude du jeune homme.
Marianne vient trouver Noor et Chloé pour la fin de la journée. Cette dernière lui dit qu’elle est exténuée. Elle lui fait croire que le stage est exténuant et une fois qu’elle est partie, Marianne est heureuse de la tournure que prend le stage de sa fille.
Avant de quitter l’hôpital, Chloé observe la femme du patient dans le coma.
Georges apprend à Victoire que Samuel a été écroué car il est accusé d’avoir essayé de tuer Adeline. Victoire fond en larmes et elle lui dit qu’il n’a pas pu faire ça.