Soizic essaye de remplacer Charlie
Vanessa retient toujours Simon en otage. Vanessa lui dit qu’elle va mieux, elle n’a plus ni saignements ni contractions. Elle somme Simon d’arrêter de lui poser des questions, car ça pourrait ne pas être bon pour le bébé.
Soizic remercie François de l’avoir accueillie chez lui et elle lui dit que lorsqu’elle était retenue en otage, elle n’a cessé de penser à eux. Leur vie tous ensemble lui manque. Charlie, qui entend la conversation, accuse le coup. Soudain, Soizic se souvient du logo de la boulangerie qui se trouvait juste à côte de l’hôtel. Elle prévient alors la police.
À Saint-Clair, Marianne a subi une opération, mais elle souhaite quitter la chambre. Renaud lui dit qu’elle n’ira nulle part. Marianne affirme qu’elle se sent bien et elle souhaite quitter la chambre. Renaud lui affirme qu’elle a besoin d’une rééducation, Marianne accorde sa matinée à Renaud pour qu’il l’aide à sortir de l’hôpital.
Au commissariat, Roxane cherche à savoir ce qu’il s’est passé entre Manon et Nordine. Nordine lui raconte qu’il n’a pas eu de nouvelles de Manon suite à la photo du sous-vêtement qu’il lui a envoyé. Il n’arrive pas à se dire que leur relation est terminée.
Aurore, Sara et Georges se précipitent à l’hôtel, mais Vanessa n’y est plus. Georges trouve des mouchoirs tachés de sang. Georges demande à sortir prendre l’air. Aurore confie à Sara qu’elle garde Georges près d’elle sur cette enquête pour le surveiller.
Au Spoon, Étienne pousse Bénédicte à aller rendre visite à Marianne à l’hôpital afin de l’aider. Il pense que ça la déculpabilisera.
Nordine parvient à trouver le courage d’aller voir Manon et il lui dit que Roxane ne se remet pas de leur rupture et il lui propose qu’ils se remettent ensemble, Manon finit par accepter et le couple s’embrasse.
Renaud demande à Gilles de rester au chevet de Marianne quand il n’est pas là. Il accepte.
Au commissariat, Aurore demande à Damien et Sara de lui délivrer les informations à elle en premier lieu et non pas à Georges.
Georges en garde à vue !
À l’hôpital, Charlie mange avec Christelle et elle lui confie qu’elle craint pour son couple avec François depuis que Soizic est venue habiter chez eux. Charlie est persuadée que Soizic essaye de récupérer sa famille. Christelle lui conseille d’être patiente.
Ignorant que le couple s’est remis ensemble, Roxane fait croire à Manon que Nordine lui a demandé de venir lui parler. Nordine arrive à cet instant et embrasse Manon devant elle. Roxane est contente pour eux.
Marianne comprend que Renaud a demandé à Gilles de s’occuper d’elle.
Bart est en colère contre Georges suite à la relation qu’il a avec Vanessa.
Vanessa appelle Georges avec une carte prépayée, elle fait semblant de pleurer au téléphone et lui fait croire qu’elle souffre de douleurs au ventre. Il lui conseille d’aller consulter un médecin. Vanessa lui fait croire qu’elle a peur de perdre le bébé, et convainc Georges de l’aider.
Marianne décide d’suer de Gilles en lui en faisant faire beaucoup en lui demandant plein de choses diverses comme faire du jus d’orange, aller chercher son livre et préparer le dîner.
Au Spoon, Manon décide de parler de Myriam afin de crever une bois fois pour toute l’abcès. Elle pense réellement que sa mère est liée à cette affaire de pollution, mais Nordine est persuadé qu’elle est innocente. Il accepte de ne plus parler de cette histoire avec Manon.
Aurore décide de tirer les vers du nez à Georges. Ce dernier affirme qu’il n’a rien fait avec elle, mais Aurore ne le croit pas. Elle lui demande son arme et le place en garde à vue pour obstruction à une enquête criminelle.