Ses apparitions ont été rares dans la saga Harry Potter, et pourtant, son visage est resté clairement gravé dans la mémoire de tous les fans, même quinze ans après la sortie du dernier volet au cinéma. C’est donc une triste nouvelle qu’apprennent aujourd’hui les "Potterheads"…
"Professeur Chourave" a été opérée du coeur il y a deux ans
L’actrice Miriam Margolyes, âgée de 84 ans, a annoncé cette semaine dans le journal britannique The Times avoir de sérieux soucis de santé depuis sa lourde opération chirurgicale du coeur en 2023 à la suite d’une infection. Pour éviter une opération à coeur ouvert, sa valve aortique a été remplacée par celle d’une vache. "Lorsque vous savez qu’il ne vous reste plus beaucoup de temps à vivre – je mourrai probablement dans les cinq ou six prochaines années, peut-être même avant – vous vous dites que ce n’est pas une bonne idée d’arrêter de jouer maintenant", déclare celle qui a interprété la professeure de botanique Pomona Chourave en 2002 dans Harry Potter et la Chambre des Secrets, puis en 2011 dans Harry Potter et les Reliques de la Mort, Partie 2. On ne sait pas qui lui succédera dans la série en préparation pour HBO.
À lire également
Plus de 60 ans de carrière pour Miriam Margolyes
Sa réplique, lors de son cours hilarant dans la serre de Poudlard, reste culte : "Vu que nos Mandragores ne sont encore que de très jeunes plants, leurs cris ne pourront pas vous tuer mais ils peuvent vous assommer pour plusieurs heures… Ajustez bien vos cache-oreilles et regardez-moi attentivement. Vous tenez votre Mandragore d’une main ferme, vous la tirez d’un coup sec hors de son pot !". Née à Oxford, Miriam Margolyes est également connue pour avoir joué dans Romeo + Juliet, film porté par Leonardo DiCaprio en 1997, et pour avoir prêté sa voix un an plus tôt au personnage de la Tante Éponge dans le film d’animation Disney James et la Pêche géante. En 2001, elle avait été promue officier de l’ordre de l’Empire britannique. Entre 2012 et 2015, elle jouait le rôle de Tante Prudence Stanley dans la série australienne Miss Fischer enquête.