Le 23 octobre dernier après plusieurs mois de teasing, Monsieur Aznavour est enfin sorti dans les salles obscures. Signé Grand Corps Malade et Mehdi Idir, ce long-métrage retrace la vie d’un "Fils de réfugiés, petit, pauvre, à la voix voilée" qui n’est autre que Charles Aznavour. "On disait de lui qu’il n’avait rien pour réussir. À force de travail, de persévérance et d’une volonté hors norme, Charles Aznavour est devenu un monument de la chanson, et un symbole de la culture française. Avec près de 1200 titres interprétés dans le monde entier et dans toutes les langues, il a inspiré des générations entières", apprend-on dans le synopsis. C’est Tahar Rahim qui tient le rôle principal et qui avait confié dans plusieurs interviews ne pas avoir compris pourquoi les réalisateurs avaient tout de suite pensé à lui. Finalement, à Madame Figaro, il a avoué comprendre ce qui le lie désormais au chanteur d’origine arménienne.
Tahar Rahim révèle ce qui le lie à Charles Aznavour
Tahar Rahim est né à Belfort de parents originaires d’Oran, à l’Ouest de l’Algérie. Dernier d’une fratrie de 10 enfants, le mari de Leïla Bekhti avait lancé aux deux réalisateurs : "Mais vous êtes des oufs ! On se ressemble pas du tout !". Après des mois de travail, des transformations physiques et du maquillage, le résultat est sans appel, le papa de quatre enfants s’est surpassé. Si son épouse le soutient, elle a tenu à lui rappeler une dernière fois que oui, il a réussi à entrer parfaitement dans la peau du chanteur. "C’est bon, là, tu commences à voir les correspondances ?", lui a-t-elle lancé comme rapporte Madame Figaro.
Et de confier : "Elle, elle avait vu tout de suite les symétries entre Aznavour et moi. Le côté travailleur, ultraperfectionniste, hyperactif. C’est vrai que, comme lui, je suis un enfant d’immigrés, issu d’une strate sociale similaire. Avec un amour pour les cultures étrangères et l’effacement des frontières". "Et c’est vrai qu’aucun de nous deux ne semblait destiné, ni de près ni de loin, à faire un métier à succès", a-t-il conclu fier du chemin parcouru et de celui à venir.