Deux lésions cancéreuses ont été retirées de l’œil et de la poitrine de la première dame Jill Biden.
Mercredi, le Dr Kevin O’Connor, médecin du président Joe Biden, a annoncé la nouvelle dans un communiqué.
Selon les notes du Dr O’Connor, le Dr Biden a subi une chirurgie en ambulatoire au Walter Reed National Military Medical Center "pour enlever et examiner une petite lésion au-dessus de son œil droit".
Les médecins ont déterminé que la lésion était une forme de carcinome basocellulaire, qui est le type de cancer de la peau le plus courant, selon la Skin Cancer Foundation.
"Tous les tissus cancéreux ont été retirés avec succès, et les marges étaient exemptes de toute cellule cancéreuse résiduelle", a déclaré le Dr O’Connor, ajoutant qu’il continuera à "surveiller de près la zone pendant sa guérison".
Il ne pense pas qu’elle aura besoin d’une autre opération.
Update from Dr. Kevin O’Connor, Physician to the President, following the First Lady’s Mohs surgery today: pic.twitter.com/2dxyDCCeeQ
— Vanessa Valdivia (@vvaldivia46) January 11, 2023
Pendant l’opération de la première dame, les médecins ont également remarqué "une petite lésion bien circonscrite" sur sa paupière gauche. Ils ont pu l’enlever avec succès et elle "a été envoyée pour un examen microscopique standard", a déclaré Dr O’Connor.
En outre, les médecins ont découvert une lésion sur le côté gauche de la poitrine du Dr Biden, qui contenait également un carcinome basocellulaire. Elle a été "retirée avec succès", a déclaré O’Connor.
Il a ajouté que les lésions qui présentent un carcinome basocellulaire ne sont pas connues pour se "propager" comme les types de cancer de la peau plus dangereux tels que le mélanome ou le carcinome spinocellulaire.
Cependant, elles peuvent grossir, ce qui peut les rendre plus difficiles à enlever, a déclaré M. O’Connor.
Pendant sa convalescence, Mme Biden "souffre d’un gonflement du visage et d’ecchymoses, mais elle est de bonne humeur et se sent bien", a déclaré M. O’Connor, ajoutant qu’elle rentrera à la Maison-Blanche "plus tard dans la journée".
L’intervention chirurgicale de Mme Biden intervient près d’un an après qu’elle ait exhorté les Américains à se soumettre à un dépistage du cancer.
Dans un message adressé au public américain, le Dr Biden a écrit lors de la Journée mondiale contre le cancer : "La vie est trépidante. Il y a le travail, les enfants, les parents, les déplacements, les courses à faire, une liste de choses à faire qui n’en finit pas – et depuis deux ans, nous devons faire face à une pandémie mondiale en plus de tout le reste de notre vie quotidienne."
Elle a ajouté : "Je comprends. La dernière chose pour laquelle vous avez le temps ou l’envie de faire, c’est de vous faire dépister contre le cancer. Mais aujourd’hui, à l’occasion de la Journée mondiale contre le cancer, je vous demande de donner la priorité à votre santé, juste pour un instant. Si vous êtes comme des millions d’autres Américains, vous avez peut-être manqué un frottis, une coloscopie, une mammographie ou un autre dépistage critique du cancer au cours des deux dernières années de la pandémie – mais le cancer ne s’arrête pas pour la COVID."
"Donc, si vous avez repoussé votre visite chez le médecin, prenez rendez-vous aujourd’hui", a insisté le Dr Biden. "Si vous avez remis à plus tard vos dépistages recommandés du cancer, ne les retardez pas plus longtemps".
"Le cancer nous touche tous d’une manière ou d’une autre et il se moque que vous soyez occupé".
Mélissa Tellaa