Nana Mouskouri a publié pas moins de 104 albums studios (et enregistré plus de 1500 chansons !) dans lesquels elle chante dans de nombreuses langues : en grec, en portugais, en italien, en français, en allemand, en espagnol ou encore en anglais. Et son premier album en anglais, intitulé In New York, The Girl From Greece Sings… – ou Nana Mouskouri in New York en France -, a été produit par l’icône Quincy Jones.
Quincy Jones : de Zaz à Michael Jackson
Ce dernier, décédé ce dimanche 3 novembre 2024 à l’âge de 91 ans, était connu pour avoir une carrière pharaonique, en produisant entre autres Frank Sinatra mais surtout Michael Jackson. Il est derrière ses trois albums Off the Wall, Thriller, le disque le plus vendu de tous les temps, et Bad mais aussi la chanson caritative We are the world. Considéré comme le plus grand producteur de l’histoire de la musique, Quincy Jones avait travaillé avec des artistes du monde entier comme Ibrahim Maalouf, Zaz mais aussi Nana Mouskouri.
À lire également
Nana Mouskouri raconte sa collaboration avec Quincy Jones
La chanteuse grecque, en deuil, a tenu à rendre hommage à celui qui lui avait tendu la main et lancé sa carrière internationale. "Quincy Jones, c’était mon grand ami et mon grand prof. Quand je suis arrivée à Paris, en 1960, il a été le premier avec Michel Legrand à me donner ma chance", a-t-elle déclaré dans Le Parisien. En 1962, lors de l’enregistrement de son album avec Quincy Jones à New York dans lequel elle reprenait des classiques du jazz, Nana Mouskouri avait pu rencontrer grâce à lui les légendes vivantes du genre : Duke Ellington, Miles Davis, Louis Armstrong… Quincy Jones avait 29 ans, deux ans de plus que l’artiste grecque. Aujourd’hui, "très triste", la célèbre chanteuse garde un merveilleux souvenir de leur collaboration. "Quincy était très exigeant, mais avait une manière très douce de travailler. La musique l’aidait à aimer les gens et il mettait son enthousiasme dans leur cœur. C’était mon grand maître", confie Nana Mouskouri.