Son décès a été confirmé à USA TODAY dimanche par Christopher Silbermann, l’agent du mari d’Arleen Sorkin, le producteur et scénariste Christopher Lloyd. L’actrice a succombé à une sclérose en plaques.
"Nous nous souviendrons toujours de notre chère Arleen pour son immense générosité d’esprit", a déclaré la famille de l’actrice dans un communiqué. "Talentueuse, oui, et obstinée aussi, comme en témoigne sa lutte tenace, pendant des décennies, contre une terrible maladie. Mais plus encore, elle était une présence aimante dans la vie de ses deux garçons, Eli et Owen, de sa mère Joyce, de ses frères Robert et Arthur, et des innombrables autres enfants, jeunes et vieux, qu’elle a pris sous sa belle aile au fil des ans".
La famille a ajouté : "C’est un jour triste pour nous, mais c’est aussi un jour joyeux de savoir combien de personnes aujourd’hui évoquent sa mémoire et sourient."
Le codirecteur général de DC Studios, James Gunn, a publié un hommage à l’actrice sur Instagram samedi, avec notamment une image de Sorkin et de sa Harley Quinn animée.
"Repose en paix, Arleen Sorkin, la voix originale incroyablement talentueuse de Harley Quinn, qui a aidé à créer le personnage que tant d’entre nous aimaient", a écrit James Gunn.
Mark Hamill, qui a joué le rôle du Joker aux côtés d’Arleen Sorkin, a publié un hommage sur X (anciennement Twitter). "Nous sommes dévastés d’apprendre que nous avons perdu la brillante Arleen Sorkin. Ce n’est pas seulement un talent merveilleux, mais une personne vraiment merveilleuse. Je suis reconnaissant non seulement d’avoir travaillé avec elle, mais aussi d’avoir été son ami", a écrit l’inoubliable interprète de Luke Skywalker. "J’adresse mes plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches."
Devastated to learn we’ve lost the brilliant Arleen Sorkin. Not just a wonderful talent, but a truly wonderful person. I’m grateful not only to have worked with her, but to have been her friend. Sending my heartfelt condolences to her family & loved ones. pic.twitter.com/g1Mb3BWoKn
— Mark Hamill (@MarkHamill) August 27, 2023
Harley Quinn a fait ses débuts dans "Batman : The Animated Series" en 1992. À l’origine, elle ne devait jouer que dans un seul épisode avant que le personnage ne devienne un méchant à part entière.
Le scénariste de "Batman", Paul Dini, a été inspiré en voyant son amie Arleen Sorkin dans "Des jours et des vies", dans lequel son personnage est déguisé en costume d’arlequin.
"Quand j’ai pensé à Harley, j’ai demandé à Arleen si elle voulait faire la voix. Et elle a dit ‘Oui’. Nous l’avons fait venir – c’était sa première voix off et elle a fait un travail formidable", s’est-il souvenu.
La méchante de DC Comics est devenue un énorme succès, et Tara Strong, Kaley Cuoco, Margot Robbie et d’autres ont repris le rôle après Arleen Sorkin.