À l’origine… un livre !
Love Again est en réalité le remake américain du film allemand SMS für Dich (Coup de foudre par SMS, en français), lui-même adapté du livre du même nom, de Sofie Cramer. L’histoire d’une femme qui, pour surmonter la mort de son fiancé, continue de lui envoyer des messages. Jusqu’à ce que son numéro soit réattribué à un jeune et beau journaliste. Ce dernier, qui doit réaliser le portrait d’une star de la chanson, va trouver en cette dernière un guide pour concrétiser cette histoire d’amour naissante.
À lire également
Ensemble (ou presque)
Le tournage du film a débuté à l’automne 2020, en pleine pandémie de Covid-19. Priyanka Chopra Jonas (Mira) et Sam Heughan (Rob) ont d’abord tourné leurs scènes en Angleterre, tandis que Céline Dion, bloquée aux États-Unis, a filmé les siennes sans ses camarades. C’est donc en post-production que tout s’est joué pour donner l’illusion, lors de leurs rencontres à l’écran, qu’ils étaient réellement ensemble.
1, 2 et 3 titres !
Quand le projet du film a vu le jour, il devait initialement s’appeler Text for You (« SMS pour toi »), soit une traduction littérale du titre allemand. En avril 2022, il est annoncé que le longmétrage s’appellera It’s All Coming Back to Me, en référence au tube de Céline Dion de 1996 : It’s All Coming Back to Me Now. Finalement, en novembre de la même année, Love Again est choisi comme titre définitif, et une sortie au cinéma en mai 2023 est confirmée.
À lire également
Une B.O. attendue
Quand on a Céline Dion au casting d’un film, et qu’en plus l’intrigue est portée par ses plus grands tubes, difficile de ne pas en profiter pour créer une bande originale événement. Elle comprend donc, en plus des hits de la star, cinq inédits. : dont Love of My Life, Waitin on You, I’ll Be et The Gift, enregistrés au même moment que les chansons de l’album Courage paru en 2019. Seule la chanson titre, Love Again est mis en boîte en 2022, tandis que Céline Dion est diagnostiquée d’un trouble neurologique rare, le syndrome de la personne raide. C’est d’ailleurs à l’issue de cette session d’enregistrement éprouvante que la chanteuse a eu la terrible crise que l’on voit dans le documentaire Je suis : Céline Dion, paru sur Prime Video en juin 2024.
À lire également
Céline Dion émue en évoquant les conséquences de sa maladie : « Une voix qui n’est pas la mienne »
Céline, voix double
L’artiste joue ici une version fictionnée d’elle-même. Or, elle ne voulait pas, face au personnage de Rob qui se tient mal, donner sa réplique : « Redressez-vous, vous êtes avec Céline Dion ! », phrase qu’elle n’aurait jamais osé prononcer dans la vie. La chanteuse a aussi réalisé son propre doublage pour la version francophone de cette comédie romantique.
Love Again : un peu, beaucoup, passionnément, jeudi 5 juin à 21h10 sur W9