VERSION ORIGINALE
Sorti en 1972, Tintin et le lac aux requins est un film d’animation franco-belge, réalisé par Raymond Leblanc et produit par les studios Belvision. Il s’agit non pas d’une adaptation d’une bande dessinée des aventures de Tintin, mais d’une histoire originale, écrite par Michel Regnier, alias Greg, collaborateur d’Hergé.
INFLUENCES
Cette création reprend plusieurs éléments narratifs présents dans divers albums de Tintin : le vol de la perle dans un musée (L’Oreille cassée), la rencontre avec la Castafiore en Syldavie (Le Sceptre d’Ottokar) et le sous-marin «requin», inventé par le professeur Tournesol, qui apparaît dans Le Trésor de Rackham le Rouge.
À lire également
LA BONNE VOIX
Micheline Dax prête sa voix à Bianca Castafiore, et Jacques Balutin au gardien de musée. Tintin, lui, est interprété par Jacques Careuil, un ancien animateur de la télévision belge RTB. Quant au capitaine Haddock, il revêt la voix du comédien Claude Bertrand, une véritable star du doublage (il a doublé Bud Spencer, Burt Lancaster, John Wayne, Charles Bronson, Roger Moore…).
Tintin et le lac aux requins : mardi 9 août à 21h05 sur 6Ter
Thomas Gaetner